Vieraat kielet: Tapahtumasanastoa ja kielialueen tapahtumia

Värikäs graffiti-teksti "Tehdään elämys!" kellertävän valkoisella rapatulla pohjalla.

Valitse yksi tai useampi seuraavista tehtävistä ryhmän taitotasosta riippuen.

Tehtävä 1: Tapahtumasanasto

Opettele tapahtumiin, taiteeseen ja kulttuuriin liittyvää sanastoa opiskeltavalla kielellä.

Esimerkiksi:

kulttuuri

perinne

taide


elokuva

kirjallisuus

kulttuuri

kuvataide

musiikki

sirkus

tanssi

teatteri


esitys

festivaali

juhla

karnevaali

keikka

messut

näyttely

tanssiaiset

tapahtuma


kirja

laulu

maalaus

näytelmä

puhe

romaani

runo

taulu


kaiutin

mikrofoni

valaistus

kirjasto

kulttuurikeskus

museo

tapahtuma-alue


teltta

katsomo

lava

lämpiö

permanto

takahuone


bändi/yhtye

esiintyjä

laulaja

maskeeraaja

muusikko

näyttelijä

soittaja

taiteilija

tanssija


juontaja

lavastaja

ohjaaja

opas

puvustaja

tuottaja


esiintymisasu

koriste

lavaste

meikki

naamio

asiakas

katsoja

kuuntelija

kävijä

osallistuja

yleisö


esiintyä

juontaa

kirjoittaa

laulaa

maalata

näytellä

ohjata

opastaa

osallistua

piirtää

soittaa

tanssia

tiedottaa

tuottaa


aikataulu

juliste

käsiohjelma

mainos

pääsylippu

Tehtävä 2: Lauseita tapahtumasanastosta

Muodosta lauseita, joissa käytät tehtävässä 1. opeteltua sanastoa.

Tehtävä 3: Kielialueen tapahtumat

Tutustukaa yhdessä yhteen tai useampaan kielialueen suureen/tunnettuun/merkittävään/erikoiseen tapahtumaan tai juhlaperinteeseen.

Millaista sanastoa tarvitset, jotta voit kertoa ko. tapahtumasta/perinteestä?

Tutustua voi esimerkiksi seuraaviin:

English:

Glastonbury Festival

Guy Fawkes Night

Halloween

Thanksgiving


Sveska:

Allsång på Skansen

Gävlebocken

Sagobygdens musik & berättar Festival

Sweden rock


Español:

Día Internacional del Libro

La Tomatina

San Fermín

Sitges Carnival

Ру́сский:

Золотая Маска

Масленица

Рождество

Старый Новый год

Tehtävä 4: Käännä tapahtumateksti

Etsi sanomalehdestä tai verkosta teksti jostain tapahtumasta ja käännä teksti opiskeltavasta kielestä suomeksi tai päinvastoin. Jos äidinkielen tunnilla on tehty lehdistötiedoteharjoitus, voi myös sitä käyttää käännöksen pohjana.


Tehtäväkokonaisuuden vastaavuus opetussuunnitelmaan

Nämä tehtävät vastaavat 9. luokan vieraiden kielien opetussuunnitelman tavoitteisiin, jotka liittyvät kielialueen kulttuurin tuntemukseen ja kielen opiskelun monipuolisiin tapoihin.

LÄHTEET: Keski-Savon opetussuunnitelma 2016:

Ruotsi B1 https://peda.net/opetussuunnitelma/ko2/pvo/oppiaineet/luokat-7-9/tkk/ruotsi-b1

A2 kielet https://peda.net/opetussuunnitelma/ko2/pvo/oppiaineet/luokat-7-9/vieraat-kielet/a2-kielet

B2 kielet https://peda.net/opetussuunnitelma/ko2/pvo/oppiaineet/luokat-7-9/vieraat-kielet/b2-kielet

Haettu 24.7.2024 em. osoitteista


Anna palautetta Tehdään elämys! -oppaasta

Löytyikö virhe tai toimimaton linkki? Kuinka tehtävä toimi käytännössä? Onko sinulla jokin kehitysehdotus? Verkkosivumuotoisena Tehdään elämys! -opasta voidaan muokata ja kehittää jatkuvasti saadun palautteen perusteella. Palautelomakkeella voi antaa palautetta tapahtuman tuottamisen ohjeista, oppiainekohtaisista tehtävistä ja oppaan verkkosivuista.

Ehdota uutta tehtävää

Onko sinulla idea uudesta tehtävästä tai peräti valmis tehtäväaineisto, jonka voisi lisätä Tehdään elämys -oppaaseen? Julkaistavien tehtävien tulee soveltua yläkoululaisille ja liittyä jollain tavoin tapahtumien tuottamiseen, eivätkä ne saa loukata tekijänoikeuksia.